Tên ngân hàng tiếng Anh và SWIFT Code của các ngân hàng

Trong kỷ nguyên toàn cầu hóa, việc giao dịch tài chính quốc tế không còn là điều xa lạ. Việc nắm rõ tên ngân hàng tiếng Anh và mã SWIFT Code là điều cần thiết để đảm bảo dòng tiền được lưu thông chính xác và an toàn. Bài viết này IZONE sẽ cung cấp cho bạn danh sách đầy đủ, chính xác nhất về tên tiếng Anh của các ngân hàng Việt Nam, cùng những kiến thức chuyên ngành cần thiết. 

SWIFT Code là gì? Giải mã cấu trúc và vai trò trong giao dịch tài chính toàn cầu

SWIFT Code chính là số định danh giúp định vị chính xác ngân hàng đó trên bản đồ tài chính thế giới.

Khái niệm SWIFT Code

SWIFT Code (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) hay còn gọi là BIC (Bank Identifier Code) là mã định danh riêng biệt dành cho mỗi ngân hàng hoặc tổ chức tài chính trên toàn cầu. Mã này giúp các ngân hàng nhận diện nhau và thực hiện các giao dịch chuyển tiền, trao đổi thông tin một cách tự động và bảo mật.

Mỗi ngân hàng có một SWIFT Code riêng biệt và không trùng lặp với bất kỳ ngân hàng nào khác trên toàn thế giới.

Cấu trúc chi tiết của mã SWIFT Code

Một mã SWIFT Code chuẩn thường có từ 8 đến 11 ký tự, được chia thành 4 phần chính:

• 4 ký tự đầu (Bank Code): Viết tắt tên ngân hàng (Ví dụ: VCBB cho Vietcombank).
• 2 ký tự tiếp theo (Country Code): Mã quốc gia (VN cho Việt Nam).
• 2 ký tự tiếp theo (Location Code): Mã địa phương (Ví dụ: VX cho Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh).
• 3 ký tự cuối (Branch Code): Mã chi nhánh (Nếu là chi nhánh chính, phần này thường là “XXX”).

SWIFT Code là thông tin quan trọng nhất trong một bức điện chuyển tiền. Chỉ cần sai một ký tự trong mã này, lệnh chuyển tiền của bạn có thể bị gửi sang một ngân hàng hoàn toàn khác ở một quốc gia khác. Vì vậy, luôn kiểm tra kỹ SWIFT Code trước khi xác nhận giao dịch.

Danh sách tên ngân hàng tiếng Anh và SWIFT Code chuẩn xác

Tên ngân hàng tiếng Anh tại Việt Nam và SWIFT Code

Dưới đây là thông tin về tên ngân hàng bằng tiếng Anh tại Việt Nam mà người dùng thường xuyên giao dịch:

STT	Ngân hàng	Tên tiếng Anh	Swift Code
1	Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB)	Asia Commercial Bank	ASCBVNVX
2	Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam (VietcomBank)	Bank for Foreign Trade of Vietnam	BFTVVNVX
3	Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam (VietinBank)	Vietnam Bank for Industry and Trade	ICBVVNVX
4	Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam (Techcombank)	Vietnam Technological And Commercial Joint Stock Bank	VTCBVNVX
5	Ngân hàng TMCP Đầu Tư Và Phát Triển Việt Nam (BIDV)	Bank for Investment & Dof Vietnam	BIDVVNVX
6	Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)	Vietnam Prosperity Bank	VPBKVNVX
7	Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Việt Nam (Agribank)	Vietnam Bank For Agriculture and Rural Development	VBAAVNVX
8	Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank)	Vietnam Export Import Commercial Joint Stock Bank	EBVIVNVX
9	Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank)	Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank	SGTTVNVX
10	Ngân hàng TMCP Đông Á	DongA Bank	EACBVNVX
11	Ngân hàng TNHH một thành viên ANZ Việt Nam (ANZ Bank)	Australia and New Zealand Banking	ANZBVNVX
12	Ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam (VIB)	Vietnam International Commercial Joint Stock Bank	VNIBVNVX
13	Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TP Bank)	Tien Phong Commercial Joint Stock Bank	TPBVVNVX
14	Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội (MB Bank)	Military Commercial Joint Stock Bank	MSCBVNVX
15	Ngân hàng TM TNHH 1 thành viên Đại Dương	OceanBank	OJBAVNVX
16	Ngân hàng TNHH một thành viên HSBC (Việt Nam)	HSBC Bank (Vietnam) Ltd	HSBCVNVX
17	Ngân hàng Phát triển nhà đồng bằng sông Cửu Long	Mekong Housing Bank (MHB Bank)	MHBBVNVX
18	Ngân hàng TMCP Đông Nam Á	Southeast Asia Commercial Joint Stock Bank (SeABank)	SEAVVNVX
19	Ngân hàng TMCP An Bình	An Binh Commercial Joint Stock Bank (ABBank)	ABBKVNVX
20	Ngân hàng Citibank Việt Nam	CITIBANK N.A.	CITIVNVX
21	Ngân hàng TMCP Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh	HoChiMinh City Development Joint Stock Commercial Bank (HDBank)	HDBCVNVX
22	Ngân hàng Dầu khí toàn cầu	Global Petro Bank (GBBank)	GBNKVNVX
23	Ngân hàng TMCP Phương Đông	Orient Commercial Joint Stock Bank (OCB)	ORCOVNVX
24	Ngân Hàng Thương Mại cổ phần Sài Gòn – Hà Nội	Saigon – Hanoi Commercial Joint Stock Bank (SHB)	SHBAVNVX
25	Ngân hàng Thương Mại cổ phần Nam Á	Nam A Commercial Joint Stock Bank	NAMAVNVX
26	Ngân Hàng TMCP Sài Gòn Công Thương	Saigon Bank For Industry And Trade (Saigon Bank)	SBITVNVX
27	Ngân hàng TMCP Sài Gòn	Saigon Commercial Bank (SCB)	SACLVNVX
28	Ngân hàng thương mại TNHH MTV Xây dựng Việt Nam	Vietnam Construction Joint Stock Commercial Bank (VNCB)	GTBAVNVX
29	Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kiên Long	Kien Long Commercial Joint Stock Bank (Kienlongbank)	KLBKVNVX
30	Ngân hàng Shinhan	SHINHAN Bank	SHBKVNVX
31	Ngân hàng Bảo Việt	Baoviet Joint Stock Commercial Bank	BVBVVNVX

Tên ngân hàng tiếng Anh trên thế giới

Dưới đây là tên ngân hàng tiếng Anh của một số ngân hàng trên thế giới:

STT	Tên ngân hàng	Tên tiếng Anh	Viết tắt	SWIFT Code
1	Ngân hàng Công thương Trung Quốc	Industrial and Commercial Bank of China	ICBC	ICBK CN BJ
2	Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc	China Construction Bank Corporation	CCB	PCBK CN BJ
3	Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc	Agricultural Bank of China	ABC	ABOC CN BJ
4	Ngân hàng Trung Quốc	Bank of China	BOC	BKCH CN BJ
5	Tập đoàn Tài chính Mitsubishi UFJ	Mitsubishi UFJ Financial Group	MUFG	BOTK JP JT
6	JPMorgan Chase	JPMorgan Chase Bank, N.A.	JPMC	CHAS US 33
7	HSBC	HSBC Holdings / HSBC Bank	HSBC	HSBC GB 2L
8	BNP Paribas	BNP Paribas	BNP	BNPA FR PP
9	Ngân hàng Mỹ	Bank of America	BofA	BOFA US 3N
10	Crédit Agricole	Crédit Agricole S.A.	Crédit Agricole	AGRI FR PP
11	Ngân hàng Wells Fargo	Wells Fargo Bank, N.A.	Wells Fargo	WELS US 61
12	Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản	Japan Post Bank	JP Post Bank	JPPT JP JT
13	Citigroup	Citigroup / Citibank, N.A.	Citi	CITI US 33
14	Tập đoàn Tài chính Sumitomo Mitsui	Sumitomo Mitsui Banking Corporation	SMBC	SMBC JP JT
15	Deutsche Bank	Deutsche Bank AG	Deutsche Bank	DEUT DE FF
16	Banco Santander	Banco Santander S.A.	Santander	BSCH ES MM
17	Tập đoàn Tài chính Mizuho	Mizuho Financial Group	Mizuho	MHCB JP JT
18	Barclays	Barclays Bank PLC	Barclays	BARC GB 22
19	Société Générale	Société Générale	SocGen	SOGE FR PP
20	Tập đoàn BPCE	Groupe BPCE	BPCE	CEPA FR PP

Xem thêm: Trọn bộ Tiếng Anh chuyên ngành Tài chính ngân hàng: Ứng dụng Từ vựng, Mẫu câu trong công việc hiệu quả

Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh chuyên nghiệp tại ngân hàng

Dựa trên giáo trình tiếng Anh giao tiếp chuyên nghiệp tại IZONE, dưới đây là các mẫu câu “sống còn” bạn có thể áp dụng:

Hỏi và cung cấp thông tin tài khoản

• “I would like to check my account balance, please.” (Tôi muốn kiểm tra số dư tài khoản.)
• “Could you provide me with my SWIFT Code and IBAN?” (Bạn có thể cung cấp mã SWIFT và IBAN của tôi không?)

Thực hiện giao dịch (rút tiền, gửi tiền, chuyển khoản)

• “I’d like to make a wire transfer to an overseas account.” (Tôi muốn thực hiện chuyển khoản điện toán ra nước ngoài.)
• “What is the exchange rate for USD to VND today?” (Tỷ giá USD sang VND hôm nay là bao nhiêu?)

Giải quyết vấn đề và khiếu nại

• “I think there’s been a mistake on my bank statement.” (Tôi nghĩ có một sai sót trên sao kê của mình.)
• “My card has been swallowed by the ATM. What should I do?” (Thẻ của tôi bị máy ATM nuốt rồi. Tôi phải làm sao?)

Nắm vững tên ngân hàng tiếng Anh và mã SWIFT Code có vẻ là một chi tiết nhỏ, nhưng nó lại là nền tảng cho sự an toàn và chuyên nghiệp trong mọi giao dịch tài chính của bạn. Hy vọng danh sách và những chia sẻ từ IZONE đã giúp bạn có thêm hành trang vững chắc trên con đường hội nhập.