20 cách cảm ơn tiếng Anh không sử dụng thanks, thank you

Dùng khi bạn nhận được sự giúp đỡ khi cấp thiết, cấp bách.

Ví dụ: Thanks for picking me up on time for the exam. You are a lifesaver. (Cảm ơn vì đã đón tôi đúng giờ cho kỳ thi. Bạn chính là phao cứu sinh!)

Đây là cách cảm ơn lịch sự, xã giao được sử dụng khi có ai đó tặng cho bạn một món quà bất ngờ.

Ví dụ: 

A: I had a gift for you when I traveled to Thailand last week! (Tôi có món quà dành cho bạn khi tôi du lịch Thái Lan tuần trước.)

B: You brought the gift for me? Oh, you shouldn’t have (Bạn mua quà cho tôi sao? Ồ bạn không cần phải làm vậy.

Dùng trong trường hợp mối quan hệ bạn bè thân mật với ý nghĩa mỉa mai, trách móc khi họ làm việc không vừa ý bạn.

Ví dụ: You told with Mary I like her? Thanks a bunch! (Bạn nói với Mary là tôi thích cô ấy? Cảm ơn nhé)

Dùng để thể hiện sự cảm kích khi được giúp đỡ và thể hiện việc bạn nợ người kia một lần trả ơn.

Ví dụ: I’ll never forget how you bailed me out of that difficult situation. I owe you one, for sure. (Tôi sẽ không bao giờ quên cách bạn cứu tôi tôi ra khỏi tình huống khó khăn đó. Tôi nợ bạn một sự giúp đỡ, chắc chắn.)

Thể hiện lòng biết ơn của bạn đối với người đã giúp bạn vượt qua được giai đoạn khó khăn trong cuộc sống.

Ví dụ: During the time when I was unemployed, you helped me a lot. Words cannot describe how grateful I am for you. (Trong khoảng thời gian tôi thất nghiệp bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Không có từ ngữ nào có thể diễn tả lòng biết ơn của tôi dành cho bạn.)