50+ mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh ý nghĩa nhất

50+ mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam bằng tiếng Anh ý nghĩa nhất

Vậy là sắp đến ngày phụ nữ việt nam 20/10 rồi, không biết bạn đã chuẩn bị lời chúc gì dành cho những người phụ nữ tuyệt vời nhất của mình chưa? Nếu chưa thì cũng đừng lo lắng nhé, bởi vì IZONE đã soạn ra 50+ mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam bằng tiếng Anh ý nghĩa nhất mà bạn có thể dành tặng cho bất kỳ người phụ nữ nào. Còn chần chừ gì nữa mà không “bỏ túi” ngay những mẫu câu này nhỉ?

Ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh là gì?

Trên thế giới, chúng ta có ngày 8/3 để tôn vinh những người phụ nữ thì ở riêng Việt Nam, chúng ta lại có thêm một ngày đặc biệt nữa để tỏ lòng biết ơn và yêu thương đến những người phụ nữ quan trọng trong đời. Vậy, ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh là gì? Trong tiếng Anh, “Ngày Phụ nữ” là “Women’s Day.” Tương tự, ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh được gọi là “Vietnamese Women’s Day.”

50+ Mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh

Hơn bất cứ đồ vật xa hoa và đắt tiền nào, thì những lời chúc vào ngày Phụ nữ Việt Nam luôn là món quà quý giá nhất mà bạn có thể dành tặng cho những người phụ nữ quan trọng của cuộc đời mình. Cùng tham khảo 50+ mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh dưới đây để có thể bày tỏ tình cảm và sự yêu thương một cách chân thành nhất nhé.

50+ Mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam tiếng Anh
50+ Mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 tiếng Anh

Lời chúc

Dịch nghĩa

Happy Vietnamese Women’s Day! Wishing all the incredible women out there a day filled with love and appreciation.

Chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam! Chúc tất cả những người phụ nữ tuyệt vời ngoài kia một ngày tràn ngập tình yêu và sự trân trọng.

To all the strong and beautiful women, may your day be as amazing as you are. Happy Women’s Day!

Gửi đến tất cả những người phụ nữ mạnh mẽ và xinh đẹp, chúc ngày của bạn cũng tuyệt vời như chính bạn. Chúc mừng ngày Phụ Nữ!

Happy Women’s Day to all the inspiring ladies who make the world a better place.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới tất cả những người phụ nữ truyền cảm hứng, những người khiến thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

On this special day, we celebrate the elegance, strength, and grace of Vietnamese women. Happy Women’s Day!

Vào ngày đặc biệt này, chúng tôi tôn vinh sự thanh lịch, mạnh mẽ và duyên dáng của phụ nữ Việt Nam. Chúc mừng ngày Phụ Nữ!

Cheers to the women who inspire us with their intelligence, kindness, and determination. Happy Vietnamese Women’s Day!

Xin chúc mừng những người phụ nữ đã truyền cảm hứng cho chúng tôi bằng trí thông minh, lòng tốt và sự quyết tâm. Chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam!

May your day be filled with love, respect, and countless smiles. Happy Women’s Day!

Chúc bạn ngày mới tràn ngập tình yêu, sự tôn trọng và vô số nụ cười. Chúc mừng ngày Phụ Nữ!

Happy Vietnamese Women’s Day to the women who light up our lives with their presence.

Chúc mừng Ngày Phụ Nữ Việt Nam tới những người phụ nữ đã thắp sáng cuộc sống của chúng ta bằng sự có mặt của họ trong đời.

Celebrating the achievements and contributions of women today. Happy Women’s Day to all the beautiful ladies.

Tôn vinh những thành tựu, đóng góp của phụ nữ ngày nay. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới những người phụ nữ xinh đẹp.

On this Women’s Day, remember that you are strong, capable, and deserving of every happiness in the world.

Vào Ngày Phụ nữ này, hãy nhớ rằng bạn mạnh mẽ, có năng lực và xứng đáng với mọi hạnh phúc trên thế giới.

Today, we honor the women who have touched our hearts and enriched our lives. Happy Vietnamese Women’s Day!

Hôm nay, chúng ta tôn vinh những người phụ nữ đã chạm đến trái tim chúng ta và làm cuộc sống của chúng ta phong phú hơn. Chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam!

Here’s to the women who inspire us with their courage, kindness, and unwavering spirit. Happy Vietnamese Women’s Day!

Xin gửi đến những người phụ nữ đã truyền cảm hứng cho chúng ta bằng sự can đảm, lòng tốt và tinh thần kiên định của họ. Chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam!

Happy Women’s Day to the women who continue to shatter glass ceilings and pave the way for future generations.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới những người phụ nữ đã tiếp nối nhau phá vỡ những định kiến và mở đường cho thế hệ tương lai.

Wishing you a day filled with love, respect, and all the wonderful things life has to offer. Happy Vietnamese Women’s Day!

Chúc bạn một ngày đầy tình yêu, sự kính trọng và tất cả những điều tuyệt vời mà cuộc sống mang lại. Chúc mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam!

Happy Women’s Day to the extraordinary women who make the world a brighter and better place.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ đến với những phụ nữ phi thường làm cho thế giới trở nên tươi sáng và tốt đẹp hơn.

Lời chúc ngày 20/10 cho mẹ

Mẹ luôn là người phụ nữ quan trọng nhất trong cuộc đời mỗi người. Trong ngày đặc biệt, hẳn bạn cũng muốn gửi đến đấng sinh thành những lời chúc ý nghĩa và tốt đẹp nhất. Hãy tham khảo những mẫu câu chúc ngày 20/10 cho mẹ dưới đây nhé!

Lời chúc ngày phụ nữ Việt Nam 20/10 cho mẹ
Lời chúc ngày phụ nữ Việt Nam 20/10 cho mẹ

Lời chúc

Dịch nghĩa

Happy Vietnamese Women’s Day, Mom! Your love and sacrifices are truly appreciated.

Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam mẹ nhé! Tình yêu và sự hy sinh của mẹ thực sự quý giá.

To the most amazing woman in the world, Happy Women’s Day, Mom!

Gửi tới người phụ nữ tuyệt vời nhất trên thế giới, Chúc mừng Ngày Phụ nữ, Mẹ ơi!

On this special day, I want to express my love and gratitude to the woman who means the world to me. Happy Women’s Day, Mom!

Vào ngày đặc biệt này, con muốn bày tỏ tình yêu và lòng biết ơn của mình tới người phụ nữ có ý nghĩa cả thế giới đối với con. Chúc mừng ngày phụ nữ, mẹ ơi!

To my dearest mother, Happy Women’s Day! Your strength and love have shaped who I am today.

Gửi người mẹ thân yêu nhất của con, Chúc mừng Ngày Phụ nữ! Sức mạnh và tình yêu của mẹ đã tạo nên con người con ngày hôm nay.

To the queen of our family, Happy Women’s Day, Mom. Your love and care are our greatest treasures.

Gửi đến nữ hoàng của gia đình chúng ta, Chúc mừng Ngày Phụ nữ, Mẹ. Tình yêu và sự quan tâm của mẹ là kho báu lớn nhất của chúng con.

Happy Women’s Day to the woman who has been my guide, my support, and my best friend. I love you, Mom!

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ đã là người chỉ lối, hỗ trợ và là người bạn thân nhất của con. Con yêu mẹ!

Mom, your selflessness and love have inspired us all. Happy Women’s Day to the most incredible woman.

Mẹ ơi, lòng vị tha và tình yêu của mẹ đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng con. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ tuyệt vời nhất.

To the woman who has made my every day brighter with her presence, Happy Women’s Day, Mom!

Gửi đến người phụ nữ đã làm cho mỗi ngày của con trở nên tươi sáng hơn nhờ sự hiện diện của mình, Chúc mừng Ngày Phụ nữ, Mẹ ơi!

Happy Women’s Day, Mom. Your unwavering love and strength are the cornerstones of our family.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ, Mẹ thân yêu. Tình yêu và sức mạnh kiên định của Mẹ đã tạo nên nền tảng vững chắc cho gia đình chúng ta.

Wishing you a day as beautiful and loving as you are, Mom. Happy Women’s Day!

Chúc mẹ một ngày thật xinh đẹp và đầy yêu thương như mẹ nhé. Chúc mừng ngày Phụ Nữ!

Happy Women’s Day, Mom. You are not just a mother; you are a true superhero in our eyes.

Chúc mừng ngày phụ nữ, mẹ ơi. Mẹ không chỉ là một người mẹ; mẹ là một siêu anh hùng thực sự trong mắt chúng con.

To the woman who taught me how to be strong and kind, Happy Women’s Day, Mom!

Gửi đến người phụ nữ đã dạy tôi cách trở nên mạnh mẽ và tốt bụng, Chúc mừng Ngày Phụ nữ, Mẹ ơi!

Mom, your love is like a shining light that guides us through life’s journey. Happy Women’s Day to you!

Mẹ ơi, tình yêu của mẹ như ánh sáng soi đường dẫn lối chúng con trên hành trình của cuộc đời. Chúc mừng ngày Phụ nữ!

Happy Women’s Day to the woman who fills our lives with warmth, love, and happiness. We are grateful for you, Mom.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ mang đến cho cuộc sống của chúng con sự ấm áp, tình yêu và hạnh phúc. Chúng con biết ơn mẹ, mẹ ạ.

Lời chúc ngày 20/10 cho bạn gái

Nếu bạn là người đã là “hoa có chủ” thì vào ngày 20/10 này hãy dành tặng cho cô ấy những lời chúc chân thành và lãng mạn nhất nhé! Những lời chúc ngọt ngào không chỉ làm cô ấy vui vẻ hơn mà còn tiếp lửa cho tình yêu của bạn nữa đó.

Lời chúc ngày 20/10 cho bạn gái
Lời chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam 20/10 cho bạn gái

Lời chúc

Dịch nghĩa

In you, I’ve found the love I’ve been searching for. Happy Women’s Day to the one who completes my world.

Ở em, anh đã tìm thấy tình yêu mà anh hằng tìm kiếm. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người đã hoàn thiện thế giới của anh.

To the one who has brought immense love and joy into my life, Happy Women’s Day, my beautiful girlfriend.

Gửi đến người đã mang đến tình yêu và niềm vui to lớn đến cuộc đời tôi, Chúc mừng Ngày Phụ nữ, bạn gái xinh đẹp của tôi.

May your day be filled with love and appreciation, just as you fill my heart with joy every day. Happy Women’s Day, my darling.

Cầu mong ngày của em tràn ngập tình yêu và sự yêu thương, giống như cách em lấp đầy trái tim tôi bằng niềm vui mỗi ngày. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, em yêu.

You’re not just the love of my life; you’re also my best friend and my greatest source of happiness. Happy Women’s Day, my love.

Em không chỉ là tình yêu của đời tôi; em cũng là người bạn tốt nhất và là nguồn hạnh phúc lớn nhất của tôi. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, em yêu.

Happy Women’s Day to the love of my life, who makes every moment we spend together precious and beautiful.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới tình yêu của đời tôi, người khiến mỗi khoảnh khắc đôi ta bên nhau đều trở nên quý giá và đẹp đẽ.

In your eyes, I find my paradise. Happy Women’s Day to the woman who lights up my world.

Trong ánh mắt em, anh tìm thấy thiên đường của mình. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ đã thắp sáng thế giới của anh.

To the one who captured my heart and made every day special, Happy Women’s Day, my dearest.

Gửi đến người đã chiếm được trái tim tôi và khiến mỗi ngày trở nên thật đặc biệt, Chúc mừng em nhân Ngày Phụ nữ.

Your love has filled my life with beauty, and your presence completes me. Happy Vietnamese Women’s Day, my love.

Tình yêu của em đã lấp đầy cuộc sống của tôi với những vẻ đẹp, và sự hiện diện của em khiến tôi hoàn thiện hơn. Chúc mừng em nhân ngày Phụ nữ Việt Nam.

Every day with you is like a miracle. Happy Women’s Day to my extraordinary girlfriend.

Mỗi ngày bên em đều giống như phép màu. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người bạn gái đặc biệt của tôi.

You’re not just my girlfriend; you’re my muse, my confidante, and my heart. Happy Women’s Day, my love.

Em không chỉ là bạn gái; em là nàng thơ, là người bạn tâm giao và là trái tim tôi. Chúc mừng Ngày Phụ nữ nhé em

In you, I’ve found my best friend, my partner, and my love. Happy Women’s Day to the one who completes me.

Ở em, tôi đã tìm thấy người bạn thân nhất, người bạn đời và tình yêu của mình. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người đã khiến tôi trở nên hoàn thiện hơn.

On this special day, I want to remind you of how special you are to me. Happy Vietnamese Women’s Day, my sweetheart

Vào ngày đặc biệt này, tôi muốn cho em biết em đặc biệt như thế nào đối với tôi. Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam, em yêu

Everything seems perfect with you. On Women’s Day, I want to say that you are the sunshine of my life.

Mọi thứ dường như hoàn hảo khi ở cùng em. Nhân Ngày Phụ Nữ, anh muốn nói rằng em là ánh nắng của đời anh.

You’re not just my girlfriend; you’re the one I want to talk to every day. Happy Women’s Day, my love

Em không chỉ là bạn gái của tôi; em là người tôi muốn nói chuyện hàng ngày. Chúc mừng ngày phụ nữ, tình yêu của tôi

Your laughter is my favorite song, and your smile is the most beautiful melody. Happy Women’s Day, my musical heart

Tiếng cười của em là bài hát yêu thích của tôi, và nụ cười của em là giai điệu đẹp nhất. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, trái tim âm nhạc của tôi

In your arms, I’ve found my haven, and my endless love. Happy Women’s Day to my refuge of love

Trong vòng tay của em, tôi đã tìm thấy thiên đường và tình yêu vô tận của mình. Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người tôi yêu

Lời chúc ngày 20/10 cho sếp nữ

Nhân ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10, bạn không thể không nhớ đến người sếp trong công ty mình, những người đã giúp đỡ bạn trên con đường phát triển sự nghiệp. Hãy bày tỏ sự tôn trọng và cảm ơn họ vào ngày này nhé.

Lời chúc ngày 20/10 cho sếp nữ
Lời chúc ngày 20/10 cho sếp nữ

Lời chúc

Dịch nghĩa

Happy Women’s Day to our esteemed boss. Your visionary leadership sets the standard for excellence.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ với vị sếp đáng kính của chúng ta. Khả năng lãnh đạo có tầm nhìn của sếp là tiêu chuẩn cho sự xuất sắc.

To an exceptional woman at the helm, Happy Women’s Day! Your guidance propels us to greater heights.

Gửi đến người lãnh đạo đặc biệt, Chúc mừng Ngày Phụ nữ! Sự hướng dẫn của sếp giúp chúng tôi vươn tới cao hơn.

Wishing our esteemed leader a day filled with accomplishments and empowerment. Happy Women’s Day, boss.

Chúc vị lãnh đạo đáng kính của chúng ta một ngày tràn đầy hạnh phúc và sức mạnh. Chúc mừng ngày phụ nữ, sếp.

Happy Women’s Day to the woman who leads with unwavering strength and inspires us to excel.

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ lãnh đạo với sức mạnh vững chắc và truyền cảm hứng để chúng ta trở nên xuất sắc.

On Women’s Day, we honor your exceptional leadership and unyielding dedication to our success.

Nhân Ngày Phụ nữ, chúng tôi tôn vinh khả năng lãnh đạo xuất sắc và sự cống hiến kiên cường của sếp cho sự thành công của chúng tôi.

May your day be as distinguished as your leadership. Happy Women’s Day, dear boss!

Chúc ngày của sếp cũng đặc biệt như khả năng lãnh đạo của mình. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, sếp!

To our accomplished and inspiring leader, Happy Vietnamese Women’s Day!

Gửi tới người lãnh đạo thành đạt và đầy cảm hứng của chúng ta, Chúc mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam!

Happy Women’s Day to our insightful boss. Your wisdom drives us to reach new horizons

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới vị sếp sâu sắc của chúng ta. Trí tuệ của sếp thúc đẩy chúng tôi vươn tới những chân trời mới

To the woman who exemplifies excellence in leadership, Happy Vietnamese Women’s Day!

Gửi đến người phụ nữ gương mẫu xuất sắc trong vai trò lãnh đạo, Chúc mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam!

Wishing you a day of well-deserved recognition, just as you provide constant encouragement to us. Happy Women’s Day, dear boss

Chúc sếp một ngày được ghi nhận xứng đáng, cũng như cách sếp không ngừng động viên chúng tôi. Chúc mừng ngày phụ nữ nhé sếp

Happy Women’s Day to the woman who leads with grace, intellect, and a profound impact on all of us

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới người phụ nữ lãnh đạo duyên dáng, trí tuệ và có ảnh hưởng sâu sắc đến tất cả chúng ta

Lời chúc ngày 20/10 cho bạn bè

Cuối cùng, với những người bạn thân thiết nhất với mình, hãy gửi cho họ một lời chúc tốt đẹp để họ cảm thấy vui hơn trong ngày 20/10 nhé.

Lời chúc ngày phụ nữ Việt Nam 20/10 cho bạn bè
Lời chúc ngày phụ nữ Việt Nam 20/10 cho bạn bè

Lời chúc

Dịch nghĩa

Happy Women’s Day to my squad of strong, sassy, and fabulous friends. You rock!

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới nhóm bạn mạnh mẽ, ngổ ngáo và tuyệt vời của tôi. Các bạn thật tuyệt!

Wishing a day filled with laughter, love, and lots of girl power to my fantastic friends. Happy Women’s Day!

Chúc một ngày tràn ngập tiếng cười, tình yêu thương và nhiều sức mạnh đến với những người bạn tuyệt vời của tôi. Chúc mừng ngày Phụ Nữ!

Here’s to the girls who make every day an adventure. Happy Women’s Day, my fun-loving friends!

Gửi tặng những cô gái biến mỗi ngày thành một cuộc phiêu lưu. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, những người bạn vui tính của tôi!

Happy Women’s Day to the incredible women who make every moment unforgettable. Let’s keep the fun rolling!

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới những cô gái tuyệt vời, những người khiến mọi khoảnh khắc trở nên khó quên. Hãy tiếp tục cuộc vui nhé!

Happy Women’s Day to my partners in crime and my confidantes. Let’s make this day memorable!

Chúc mừng Ngày Phụ nữ tới những người bạn thân chí cốt và bạn tâm giao của tôi. Hãy khiến ngày hôm nay thật đáng nhớ!

To my favorite girls, let’s paint the town pink and celebrate Women’s Day in style! Cheers!

Gửi tới những cô gái yêu quý của tôi, hãy quẩy cháy phố và kỷ niệm Ngày Phụ nữ thật phong cách! Chúc mừng!

To the incredible ladies in my life, Happy Women’s Day! Keep spreading the joy

Gửi đến những người bạn gái tuyệt vời trong cuộc đời tôi, Chúc mừng Ngày Phụ nữ! Hãy tiếp tục lan tỏa niềm vui

Happy Women’s Day, my awesome friends! Let’s enjoy this day

Chúc mừng Ngày Phụ nữ, những người bạn tuyệt vời của tôi! Hãy tận hưởng ngày hôm nay nhé

Celebrate Women’s Day with a big smile and lots of laughter. Enjoy, ladies!

Kỷ niệm Ngày Phụ nữ với nụ cười thật tươi và thật nhiều tiếng cười. Hãy tận hưởng nhé các quý cô!

To the girls who know how to have a good time, may your Women’s Day be a blast

Gửi đến những cô gái biết cách tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, chúc Ngày Phụ nữ của bạn thật tuyệt vời

Wishing you a day of happiness and fun. Happy Women’s Day, my dear friends!

Chúc bạn một đầy niềm vui và hạnh phúc. Chúc mừng Ngày Phụ nữ, các bạn thân yêu của tôi!

Xem thêm:

4 Mùa Tiếng Anh Và Tổng Hợp Chi Tiết 100 Từ Vựng, Idioms Miêu Tả Các Mùa

Vocabulary: Từ Vựng Về Ngày Lễ Halloween

Trên đây là 50+ mẫu câu chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam bằng tiếng Anh ý nghĩa nhất mà bạn có thể gửi cho bất kỳ người phụ nữ nào trong đời mình. IZONE chúc bạn và gia đình ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 thật hạnh phúc và vui vẻ bên nhau nhé!