Listening 4.5 - 6.0

(Nguồn: Get ready for IELTS Listening – Questions 8-10, trang 39)

Kỹ năng nghe và chọn được đáp án đúng là một phần quan trọng của bài thi Listening IELTS. Các bạn hãy cùng luyện kỹ năng này qua bài nghe sau đây nhé:

I. Bài tập nghe

Listen to the last part of the recording and answer the questions. WRITE NO MORE THAN THREE WORDS

(Nghe phần cuối của đoạn ghi âm và trả lời các câu hỏi. VIẾT KHÔNG QUÁ BA TỪ)

1. What do you need to scan first? =>
2. What does the scanner do when you scan a book? =>
3. What does the system do at the end? =>

Điểm số của bạn là % – đúng / câu

II. Transcript

Bây giờ hãy cùng nhau xem nội dung cụ thể của bài nghe và câu hỏi, và tìm hiểu cách để làm bài nghe này một cách hiệu quả nhé:

(Nhấn vào đây để xem hướng dẫn)

Thank you very much, Lily. So how do I borrow a book?

Cảm ơn bạn rất nhiều, Lily. Vậy làm cách nào để mượn sách?

Borrow (v): mượn

Người nói có dùng a thay cho the với “book” vì cả 2 bên chưa cần biết cụ thể đó là cuốn sách gì, chỉ cần biết đó là một cuốn sách và làm thế nào để tìm được nó.

That’s simple, too. When you go to the library you’ll have to take your student ID card

Điều đó cũng đơn giản thôi. Khi đến thư viện, bạn sẽ phải mang theo thẻ sinh viên của mình

Student ID card (n): thẻ sinh viên

Câu này mang cấu trúc thì tương lai đơn vì người nói muốn thông báo một sự việc xảy ra trong tương lai: việc mang thẻ sinh viên đã là luật rồi, bạn sẽ phải mang đi.

When want to borrow a book, you take it downstairs to the scanner

Khi muốn mượn sách, bạn mang sách xuống máy quét ở tầng dưới

downstairs (adv): tầng dưới
Scanner (n): máy quét

Then, scan your ID card first

Sau đó, quét thẻ ID của bạn trước

Next, open the book and slide it under the scanner until it makes a sound… a short beep

Sau đó, mở sách và đẩy nhẹ nó dưới máy quét cho đến khi nó phát ra một âm thanh … một tiếng bíp ngắn

slide (v): đẩy nhẹ

Make a sound (v): phát ra một âm thanh

, là một Collocation, trong đó có 1 Động từ (make) và 1 Tân ngữ (a sound) ghép lại thành một cụm từ có nghĩa (make a sound – phát ra một âm thanh)

Trong câu này thì ta lại dùng the thay cho a với “book”, vì ở câu trước đó cuốn sách đã được nhắc đến, vậy cả người nghe và người nói đều biết đó là cuốn sách nào => “book” đã trở thành vật đã được xác định.

And that’s all you have to do. Oh, sorry, I forgot

Và đó là tất cả những gì bạn phải làm. Ồ, xin lỗi, tôi quên mất

Ta dùng Have to thay cho Must vì những việc đó là thứ bạn học sinh phải làm (theo luật của thư viện) để mượn được sách, chứ không xuất phát từ mong muốn chủ quan

At the end the system prints out a ticket.

Cuối cùng, hệ thống sẽ in ra một tờ phiếu.

print (v): in ra

Ticket (n): tờ phiếu

Người nói có dùng a thay cho the với “ticket” vì người nói không muốn đề cập cụ thể tới ticket nào => ticket được nói đến không xác định

It’s a good idea to keep it for a while, just in case you have a problem with your loan

Bạn nên giữ nó một thời gian, phòng khi bạn gặp vấn đề với việc mượn sách của mình

for a while: một khoảng thời gian

loan (n): việc mượn

“It” trong câu là một chủ ngữ giả, báo hiệu rằng bạn sẽ được nghe vị ngữ (is a good idea) trước, còn chủ ngữ thật (to keep it for a while) sẽ được nghe sau.

Thanks again, Lily. You’ve been really kind

Cảm ơn một lần nữa, Lily. Bạn tốt bụng thực sự

Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành nhằm mục đích tổng kết về thành quả ở hiện tại đã đạt được (đã rất tốt bụng trong suốt cuộc trò chuyện của chúng ta). Thành quả “rất tốt bụng” này được nhấn mạnh để làm rõ cho thái độ cảm ơn “Thanks again” ở câu trước.

III. Giải thích đáp án

Sau khi làm xong bài nghe, các bạn hãy xem phần giải thích đáp án ở dưới đây nhé

Phần giải thích đáp án

Câu 1	Cách làm chung: đọc câu hỏi và xác định dạng thông tin cần điền, để ý đến các thông tin này trong khi nghe. Keywords: “When want to borrow a book, you take it downstairs to the scanner. Then, scan your ID card first” => đáp án là (student) ID card
Câu 2	Keywords: “Then, open the book and slide it under the scanner until it makes a sound... a short beep” => đáp án là makes a beep/ sound/ beeps
Câu 3	Keywords: “At the end the system prints out a ticket” => đáp án là prints a ticket

IV. Bảng tổng hợp từ vựng

Từ vựng	Nghĩa
Borrow Thank you very much, Lily. So how do I borrow a book?	mượn Cảm ơn bạn rất nhiều, Lily. Vậy làm cách nào để mượn sách?
student ID card That’s simple, too. When you go to the library you’ll have to take your student ID card	thẻ sinh viên Điều đó cũng đơn giản thôi. Khi đến thư viện, bạn sẽ phải mang theo thẻ sinh viên của mình
downstairs When want to borrow a book, you take it downstairs to the scanner	tầng dưới Khi muốn mượn sách, bạn mang sách xuống máy quét ở tầng dưới
Scanner When want to borrow a book, you take it downstairs to the scanner	máy quét Khi muốn mượn sách, bạn mang sách xuống máy quét ở tầng dưới
slide Next, open the book and slide it under the scanner until it makes a sound… a short beep	Đẩy nhẹ Sau đó, mở sách và đẩy nhẹ nó dưới máy quét cho đến khi nó phát ra một âm thanh … một tiếng bíp ngắn
make a sound Next, open the book and slide it under the scanner until it makes a sound… a short beep	phát ra một âm thanh Sau đó, mở sách và đẩy nhẹ nó dưới máy quét cho đến khi nó phát ra một âm thanh … một tiếng bíp ngắn
for a while It’s a good idea to keep it for a while, just in case you have a problem with your loan	một thời gian Bạn nên giữ nó một thời gian, phòng khi bạn gặp vấn đề với việc mượn sách của mình
loan It’s a good idea to keep it for a while, just in case you have a problem with your loan	việc mượn Bạn nên giữ nó một thời gian, phòng khi bạn gặp vấn đề với việc mượn sách của mình