Get Ready for IELTS Listening – Unit 8 – Part 53

So, what did we think about how men and women spend their money?

Vì vậy, chúng ta đã nghĩ gì về cách tiêu tiền của đàn ông và phụ nữ?

OK … Well, we thought that young women would spend a lot on clothes and shoes,

OK … Chà, chúng ta nghĩ rằng phụ nữ trẻ sẽ chi tiêu nhiều cho quần áo và giày dép,

and that young men would buy more electronic equipment and cars.

còn nam giới trẻ tuổi sẽ mua nhiều thiết bị điện tử và ô tô hơn.

Well, when we look at the figures we can see that we were right about the men.

Chà, khi nhìn vào các số liệu, chúng ta có thể thấy rằng chúng ta đã đúng về đàn ông.

Young men spend twice as much as women on cars and computers.

Những người đàn ông trẻ chi tiêu cho ô tô và máy tính nhiều gấp đôi phụ nữ.

But … and this is interesting … we were wrong about the women.

Nhưng … và điều này thật thú vị … chúng ta đã nhầm về phụ nữ.

I was surprised to find that young women spend much more on beauty treatments than they do on clothes and shoes.

Tôi rất ngạc nhiên khi thấy rằng những người phụ nữ trẻ chi tiêu nhiều hơn cho các liệu pháp chăm sóc sắc đẹp so với quần áo và giày dép.

So we’ll have to think about that again.

Vì vậy, chúng ta sẽ phải suy nghĩ về điều đó một lần nữa.

And there’s another interesting fact about young women …

Và có một sự thật thú vị khác về những người phụ nữ trẻ …

It looks as though young women are much more concerned about their diet than men.

Có vẻ như phụ nữ trẻ quan tâm đến chế độ ăn uống của họ hơn nam giới.

We found that although young women don’t spend as much as men on eating out,

Chúng tôi nhận thấy rằng mặc dù những người phụ nữ trẻ không chi tiêu nhiều như nam giới cho việc đi ăn ngoài,

they do spend a lot more on organic foods than young men.

nhưng họ lại chi tiêu nhiều hơn cho thực phẩm hữu cơ so với đàn ông.